report about jean from his wife

[Guest guest]

Hi, I am Margareta (Mag) - Jean's wife. He is actually in hospital, and ask me to write to you and give his special greetings to Angie, , , Glenda, Heidi Roy and the whole RP family.

It all started a couple of weeks with a very painful otitis, followed by a heavy bronchitis - and as usually men do: he did not take it seriously (a coupple of aspirins will do!). Now he is in hospital (emergeny intensiv-station) with a pneumonia, together with serious circulation- and heartproblems.Actually the heart problem is more or less stabilized and he gets "blood-thinners" for the circulation. Don't know the exact medical terms in english.In a few days they will make a new "arteriography" (spelling?)

Now for ROY: told me, that you should follow Heid's councils as to visit the "Bodensee", and recommands also a visit to the "Rheinfalls" (some kind of mini Niagarafalls) nearby Schaffhausen.

is actually very "down", specially because he can't see his (our) grand doughter. Baby's have no right to visit hospitals.

Please excuse this long mail and my bad english - could do better in swedish.

Wish you all the best

Mag Sprecher