Guest guest Posted May 3, 2004 Report Share Posted May 3, 2004 Dear colleagues, In a consent form, here is what is printed under the subject's signature: ___ ___ ___ ___ ___ ___ SP ID What is this in the US? A kind of ID? MTIA, ___________________________ Sosnovsky, M.D. Biomedical Translation & Editing English > Russian < French Moscow, Russia email: mail@... http://www.biomedtrans.ru Tel.: +7 Fax: +1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 3, 2004 Report Share Posted May 3, 2004 Hi , I am not sure, but it could be " Sample Person ID " . Regards, Thierry. At 12:02 03/05/2004, you wrote: >Dear colleagues, > >In a consent form, here is what is printed under the subject's signature: > >___ ___ ___ ___ ___ ___ > >SP ID > >What is this in the US? A kind of ID? > >MTIA, > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 3, 2004 Report Share Posted May 3, 2004 Hi , I confirm it's Sample Person. Look here: www.cdc.gov/nchs/data/nhanes/sc.pdf Regards, Marina Marina Callegari, MD Medical Translator EN>IT Via Morandi 50 20090 Segrate ITALY marina.ca@... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 3, 2004 Report Share Posted May 3, 2004 Dear Thierry and Marina, Thank you for suggestions and a link. Best regards, ___________________________ Sosnovsky, M.D. Biomedical Translation & Editing English > Russian < French Moscow, Russia email: mail@... http://www.biomedtrans.ru Tel.: +7 Fax: +1 Re: SP ID > Hi , > I am not sure, but it could be " Sample Person ID " . > Regards, > Thierry. > > > > At 12:02 03/05/2004, you wrote: > >Dear colleagues, > > > >In a consent form, here is what is printed under the subject's signature: > > > >___ ___ ___ ___ ___ ___ > > > >SP ID > > > >What is this in the US? A kind of ID? > > > >MTIA, > > > > > > > URL: http://groups.yahoo.com/group/medical_translation > > In case of any problem with this list, you can reach the moderator at cgtradmed@..., or at cgtradmed@.... > The FAQs of our list are available at : http://groups.yahoo.com/group/medical_translation/files/M_T-FAQS.doc > The NEW FREE " Medical Translators Database " (MTDB, the most reliable assistant to find the ideal Medical Translator, is available at http://cgtradmed-com.ifrance.com/cgtradmed-com/MedicalTranslators.htm. > > To unsubscribe, please send an *empty* message to > medical_translation-UNSUBSCRIBE > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.