Guest guest Posted June 4, 2004 Report Share Posted June 4, 2004 Dear Ms. Rubio, Thank you for contacting us. I am certainly interested in the medical translation job. Please find attached my CV. My rate for non-rush translation is .08 per word, .10 per for word for rush jobs. Regards, Margaret Cullen JOB: EN>DE, EN>IT > > > Nous sommes à la recherche de traducteurs et réviseurs médicaux dans > les combinaisons de langues suivantes : > > EN>ALL > EN>IT > > Le candidat devra être médecin, pharmacien ou en mesure de démontrer > une solide expérience dans la traduction médicale. Veuillez SVP > envoyer votre CV à contact@... > > Cordialement, > Giselle > --- > MEDIA LANGUES > 502, rue Paradis - 13008 Marseille > Tél: 04 91 76 21 32 - Fax: 04 91 76 48 31 > www.media-langues.com > > > > > > URL: http://groups.yahoo.com/group/medical_translation > > In case of any problem with this list, you can reach the moderator at > cgtradmed@..., or at cgtradmed@.... > The FAQs of our list are available at : > http://groups.yahoo.com/group/medical_translation/files/M_T-FAQS.doc > The NEW FREE " Medical Translators Database " (MTDB, the most reliable > assistant to find the ideal Medical Translator, is available at > http://cgtradmed-com.ifrance.com/cgtradmed-com/MedicalTranslators.htm. > > To unsubscribe, please send an *empty* message to > medical_translation-UNSUBSCRIBE > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted June 4, 2004 Report Share Posted June 4, 2004 Dear Margaret, you did not attach your CV! Regards Ana Rubio AMR Scientific Translations S.L. C/ de Urbieta 12, 1º A 28007 Madrid Spain Tfo.: 34 91 551 52 47 Fax: 34 91 501 52 54 amrtradu@... http://www.amr-traducciones.com JOB: EN>DE, EN>IT > > > Nous sommes à la recherche de traducteurs et réviseurs médicaux dans > les combinaisons de langues suivantes : > > EN>ALL > EN>IT > > Le candidat devra être médecin, pharmacien ou en mesure de démontrer > une solide expérience dans la traduction médicale. Veuillez SVP > envoyer votre CV à contact@... > > Cordialement, > Giselle > --- > MEDIA LANGUES > 502, rue Paradis - 13008 Marseille > Tél: 04 91 76 21 32 - Fax: 04 91 76 48 31 > www.media-langues.com > > > > > > URL: http://groups.yahoo.com/group/medical_translation > > In case of any problem with this list, you can reach the moderator at > cgtradmed@..., or at cgtradmed@.... > The FAQs of our list are available at : > http://groups.yahoo.com/group/medical_translation/files/M_T-FAQS.doc > The NEW FREE " Medical Translators Database " (MTDB, the most reliable > assistant to find the ideal Medical Translator, is available at > http://cgtradmed-com.ifrance.com/cgtradmed-com/MedicalTranslators.htm. > > To unsubscribe, please send an *empty* message to > medical_translation-UNSUBSCRIBE > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted June 4, 2004 Report Share Posted June 4, 2004 Dear Ana, I'm so sorry. I thought I had attached it, but I must have left off the last click. I'll try again. Regards, Margaret JOB: EN>DE, EN>IT > > > > > > Nous sommes à la recherche de traducteurs et réviseurs médicaux dans > > les combinaisons de langues suivantes : > > > > EN>ALL > > EN>IT > > > > Le candidat devra être médecin, pharmacien ou en mesure de démontrer > > une solide expérience dans la traduction médicale. Veuillez SVP > > envoyer votre CV à contact@... > > > > Cordialement, > > Giselle > > --- > > MEDIA LANGUES > > 502, rue Paradis - 13008 Marseille > > Tél: 04 91 76 21 32 - Fax: 04 91 76 48 31 > > www.media-langues.com > > > > > > > > > > > > URL: http://groups.yahoo.com/group/medical_translation > > > > In case of any problem with this list, you can reach the moderator at > > cgtradmed@..., or at cgtradmed@.... > > The FAQs of our list are available at : > > http://groups.yahoo.com/group/medical_translation/files/M_T-FAQS.doc > > The NEW FREE " Medical Translators Database " (MTDB, the most reliable > > assistant to find the ideal Medical Translator, is available at > > http://cgtradmed-com.ifrance.com/cgtradmed-com/MedicalTranslators.htm. > > > > To unsubscribe, please send an *empty* message to > > medical_translation-UNSUBSCRIBE > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted June 4, 2004 Report Share Posted June 4, 2004 You two are having this exchange on the medical translation list. Your attachments are being stripped, because that is the way the list operates. You should take this exchange private, which will also facilitate the exchange of attachments. JOB: EN>DE, EN>IT > > > > > > Nous sommes à la recherche de traducteurs et réviseurs médicaux dans > > les combinaisons de langues suivantes : > > > > EN>ALL > > EN>IT > > > > Le candidat devra être médecin, pharmacien ou en mesure de démontrer > > une solide expérience dans la traduction médicale. Veuillez SVP > > envoyer votre CV à contact@... > > > > Cordialement, > > Giselle > > --- > > MEDIA LANGUES > > 502, rue Paradis - 13008 Marseille > > Tél: 04 91 76 21 32 - Fax: 04 91 76 48 31 > > www.media-langues.com > > > > > > > > > > > > URL: http://groups.yahoo.com/group/medical_translation > > > > In case of any problem with this list, you can reach the moderator at > > cgtradmed@..., or at cgtradmed@.... > > The FAQs of our list are available at : > > http://groups.yahoo.com/group/medical_translation/files/M_T-FAQS.doc > > The NEW FREE " Medical Translators Database " (MTDB, the most reliable > > assistant to find the ideal Medical Translator, is available at > > http://cgtradmed-com.ifrance.com/cgtradmed-com/MedicalTranslators.htm. > > > > To unsubscribe, please send an *empty* message to > > medical_translation-UNSUBSCRIBE > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.