residual circulating glycaemia (En > Sp)

[Guest guest]

Dear all,

I'm translating some documents on diabetes and have a couple of

questions (which I'll post separately). As usual, this is urgent and

I don't have much time for research.

(1) the bit between **asterisks** below (OSA is " apnea obstructiva

del sueño (AOS))

CONTEXT

" PHYSIOLOGICAL LINK BETWEEN OSA, INSULIN RESISTANCE AND DIABETES

• No clearly identified cause of insulin resistance in OSA

sufferers - possible mechanisms include:

• Increased sympathetic nervous activity resulting from repeated

apneas may cause the release of glucose from the muscles into the

blood stream, ***to instigate an arousal, and result in residual

circulating*** glycaemia and hyperglycaemia. "

TIA!

--

Alejandra

Sydney, Australia

E: abh@...

http://www.translationsabh.com