Re : EN > FR the postural blood pressure drop

[Guest guest]

Dear Sue,

Thank you for your message, I actually asked the client who gave me the same

answer !!!!!!!!!

----- Message d'origine ----

De : Sue Levy

À : medical_translation

Envoyé le : Dimanche, 3 Juin 2007, 21h33mn 15s

Objet : Re: EN > FR " the postural blood pressure drop "

Steph, I don't know what happened to your previous question - but Sp

is specificity and Se is sensitivity.

cheers

Sue

> > Toujours dans le même domaine (dépistage de la neuropathie

diabétique " ,

> > il est fait référence à " postural blood pressure drop " , je

connais

> > l'hypotension posturale, peut-on utiliser cette base et parler de

> > chute/baisse de la pression artérielle posturale ? Cela me semble

un

> > peu maladroit ..........

> >

> >

> >

>

>

> --

> Dickson MA (Oxon), MA (London), DipTrans IoL

> Translations from French to English

> translation@ ...

>

___________________________________________________________________________

Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions !

Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur

Yahoo! Questions/Réponses

http://fr.answers.yahoo.com