FR>EN acute...

[Guest guest]

Thank you Gaelle and especially (how's tennis, ?)

for " acute vasodilator test. "

In return, I'd like to contribute a bibliographical reference useful to

any medical translator to or from English.

Medical Phrase Index: A comprehensive Reference to the Terminology of

Medicine. By J.A. Lorenzini & L. zini Ley. 2001. Fourth edition,

published by PMIC Practice Management Information Corporation, 4727

Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA 90010.

http://medicalbookstore.com

800-MEDSHOP

ISBN 1-57066-185-5

While it is written " for medical transcriptionists, legal secretaries,

court reporters, insurance claims adjusters and anyone responsible for

medical records and reports, " translators will surely find it useful.

I looked up " refractory " and " manage " ; found lists of words used with

each. No definitions here, though. In that, it's like the respected

BBI (The BBI Combinatory Dictionary of English: A Guide to Word

Combinations).

FWIW to you all, from Sharlee Bradley