Guest guest Posted June 19, 1999 Report Share Posted June 19, 1999 19th June The cat laugh story already in French for very very serious people. I quote with respect and thankfulness your story in french : Sujet : [Gerialist] Maltraitance : Le Chat !!! Date : 19/06/99 18:26:58é Pari58 Madrid From: Taberg40@... Reply-to: <A HREF= " mailto:Gerialistonelist " >Gerialistonelist</A> gerialistonelist From: Taberg40@... 19 juin Pour des grands spécialistes qui sont capables de se marrer avec les poulets (quelle prescience, c'est inquiétant) et les histoires de Andersen Consulting, en remerciement j'offre cette histoire prise sur le réseau de la maladie de Lyme. Si vous aimez, pourriez vous le leur dire, en français, il faut beaucoup de courage pour écrire comme cela lorsqu'on est dans le Lyme; A l'origine de tout cela Pat sur PsPatches@..., une très grande dame qui lutte même en sachant qu'il n'y a pas d'espoir. Marguerite SVP ? Voici le texte Seulement pour les propriétaires de chats (et les autres) Instructions pour donner une pilule à votre chat. Prendre gentiment le chat et le tenir douillettement dans le creux de votre bras gauche comme si vous teniez un bébé. Mettre l'index droit and le pouce de chaque côté de la gueule du chat et appuyer tendrement sur les joues. Tout en tenant la pilule dans la main droite. Lorsque le chat ouvre la gueule, mettre la pilule dans sa bouche. Laissez au chat le temps de fermer sa gueule et d'avaler. Retrouver la pilule sur le tapis et le chat de derrière le sofa. Tenir doucement le chat dans le creux du bras gauche et répéter la procédure. Retrouver le chat dans la chambre à coucher et jeter la pilule baveuse. Prendre une nouvelle pilule dans son emballage protecteur, mettre un pansement sur votre pouce., tenir gentiment le chat dans le creux du bras gauche en tenant ses pattes de derrière fermement avec la main gauche. Ouvrir de force les mâchoires et pousser la pilule dans le fond de la gorge avec l'index droit. Tenir la gueule fermée pendant dix secondes. Retrouver la pilule dans l'aquarium et le chat du sommet de l'armoire normande de votre grand-mère. Appeler votre conjoint du jardin (qu'est-ce qu'il fait là d'ailleurs ?). Agenouiller vous sur le parquet en tenant le chat fermement entre vos genoux, tenir fermement les pattes de devant et de derrière. Ignorer les miaulements avertisseurs du chat. Dire au conjoint (qui est parti à la cuisine entre temps) de tenir la tête du chat fermement avec une main tout en forçant une règle en bois entre les mâchoires du chat., faire tomber une pilule le long de la règle tout en massant vigoureusement le coup du chat.. Reprendre le chat du rideau, reprendre une autre pilule du plastic collant, faire une note qu'il faut acheter une nouvelle règle et réparer les rideaux. Avec soins, ramasser les miettes de la figurine de Dresde et mettre de côté pour recoller plus tard. Envelopper le chat dans une grande serviette et demander au conjoint de se coucher sur le chat de telle manière que seule la tête soit visible (mais non pas celle du conjoint, celle du chat) sous le bras; Mette la pilule au bout d'une paille pour boire, ouvrir le gueule de force avec un crayon (la règle est cassée) et souffler la pilule à l'intérieur du chat. Lire les instructions pour voir si la pilule est dangereuse pour les humains, boire un verre d'eau pour enlever le goût, mettre un pansement sur le bras du conjoint (quel empoté celui-là) et enlever les tâches de sang pendant qu'elles sont fraîches du tapis avec de l'eau froide et du savon. Retrouver le chat dans le garage des voisins Aller acheter une nouvelle boite de pilules (le prix vient d'augmenter) , fermer la porte de telle manière que seule la tête du chat dépasse. Forcer la gueule à s'ouvrir avec une cuillère à dessert. Envoyer la pilule dans la gorge avec un lance pierre artisanal. Aller chercher un tourne visse à la cave et remettre la porte sur ses gonds. Mettre des compresses froides sur les joues et vérifier la date de la dernière injection pour le tétanos. Jeter le T shirt et en mettre un nouveau.. Appeler les pompiers pour faire redescendre le chat de l'arbre de l'autre côté de la route. Faire des excuse au voisin qui vient d'emboutir sa voiture sur un arbre en essayant d'éviter le chat qui traversait la route. Prendre la pilule du plastic protecteur. Attacher les pattes avant et arrières du chat avec du raphia et attacher les pattes de derrière à la lourde table de Tante Amélie. Trouver des gants pour travaux dangereux dans la caisse à outil (ou est-ce que tu l'as mis la dernière fois ?) ouvrir la gueule du chat avec une petite clé plate. Forcer la pilule dans la gueule avec immédiatement un gros morceau de viande fraîche française prise dans le filet. Tenir la tête verticalement et verser un verre d'eau dans la gueule pour faire descendre la pilule. Demander à votre conjoint (mais ou est-il encore ?) de vous amener aux Urgences , soyez tranquille pendant que les docteurs recousent votre avant-bras et vos doigts et enlèvent les restants de la pilule de votre oeil droit. A votre retour de l'hôpital passer par le vendeur de meubles pour commander une nouvelle table. Demander à la SCPA de passer prendre le chat et prendre rendez-vous au magasin d'animaux pour voir les hamsters. > MimiAnne's Specialty Coffee > (540) 980-6464 > 93 W. Main Street > Pulaski, VA 24301 > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted June 20, 1999 Report Share Posted June 20, 1999 i am really happy that it was such a good post. i thought may be i was the only one that laughed until i squirted (sorry couldn't resist). know the french are gonna want a translation on that one!!!! >From: Taberg40@... > >19th June > >The cat laugh story already in French for very very serious people. > >I quote with respect and thankfulness your story in french : > >Sujet : [Gerialist] Maltraitance : Le Chat !!! >Date : 19/06/99 18:26:58é Pari58 Madrid >From: Taberg40@... >Reply-to: <A >HREF= " mailto:Gerialistonelist " >Gerialistonelist</A> >gerialistonelist > >From: Taberg40@... > >19 juin > >Pour des grands spécialistes qui sont capables de se marrer avec les poulets >(quelle prescience, c'est inquiétant) et les histoires de Andersen >Consulting, en remerciement j'offre cette histoire prise sur le réseau de la >maladie de Lyme. > >Si vous aimez, pourriez vous le leur dire, en français, il faut beaucoup de >courage pour écrire comme cela lorsqu'on est dans le Lyme; > >A l'origine de tout cela Pat sur PsPatches@..., une très grande dame qui >lutte même en sachant qu'il n'y a pas d'espoir. > >Marguerite SVP ? > >Voici le texte > >Seulement pour les propriétaires de chats (et les autres) > >Instructions pour donner une pilule à votre chat. > >Prendre gentiment le chat et le tenir douillettement dans le creux de votre >bras gauche comme si vous teniez un bébé. Mettre l'index droit and le pouce >de chaque côté de la gueule du chat et appuyer tendrement sur les joues. Tout >en tenant la pilule dans la main droite. > >Lorsque le chat ouvre la gueule, mettre la pilule dans sa bouche. > >Laissez au chat le temps de fermer sa gueule et d'avaler. > >Retrouver la pilule sur le tapis et le chat de derrière le sofa. > >Tenir doucement le chat dans le creux du bras gauche et répéter la procédure. > >Retrouver le chat dans la chambre à coucher et jeter la pilule baveuse. > >Prendre une nouvelle pilule dans son emballage protecteur, mettre un >pansement sur votre pouce., tenir gentiment le chat dans le creux du bras >gauche en tenant ses pattes de derrière fermement avec la main gauche. Ouvrir >de force les mâchoires et pousser la pilule dans le fond de la gorge avec >l'index droit. Tenir la gueule fermée pendant dix secondes. > >Retrouver la pilule dans l'aquarium et le chat du sommet de l'armoire >normande de votre grand-mère. > >Appeler votre conjoint du jardin (qu'est-ce qu'il fait là d'ailleurs ?). > >Agenouiller vous sur le parquet en tenant le chat fermement entre vos genoux, >tenir fermement les pattes de devant et de derrière. Ignorer les miaulements >avertisseurs du chat. Dire au conjoint (qui est parti à la cuisine entre >temps) de tenir la tête du chat fermement avec une main tout en forçant une >règle en bois entre les mâchoires du chat., faire tomber une pilule le long >de la règle tout en massant vigoureusement le coup du chat.. > >Reprendre le chat du rideau, reprendre une autre pilule du plastic collant, >faire une note qu'il faut acheter une nouvelle règle et réparer les rideaux. > >Avec soins, ramasser les miettes de la figurine de Dresde et mettre de côté >pour recoller plus tard. > >Envelopper le chat dans une grande serviette et demander au conjoint de se >coucher sur le chat de telle manière que seule la tête soit visible (mais non >pas celle du conjoint, celle du chat) sous le bras; > >Mette la pilule au bout d'une paille pour boire, ouvrir le gueule de force >avec un crayon (la règle est cassée) et souffler la pilule à l'intérieur du >chat. > >Lire les instructions pour voir si la pilule est dangereuse pour les humains, >boire un verre d'eau pour enlever le goût, mettre un pansement sur le bras du >conjoint (quel empoté celui-là) et enlever les tâches de sang pendant >qu'elles sont fraîches du tapis avec de l'eau froide et du savon. > >Retrouver le chat dans le garage des voisins > >Aller acheter une nouvelle boite de pilules (le prix vient d'augmenter) , >fermer la porte de telle manière que seule la tête du chat dépasse. > >Forcer la gueule à s'ouvrir avec une cuillère à dessert. Envoyer la pilule >dans la gorge avec un lance pierre artisanal. > >Aller chercher un tourne visse à la cave et remettre la porte sur ses gonds. >Mettre des compresses froides sur les joues et vérifier la date de la >dernière injection pour le tétanos. > >Jeter le T shirt et en mettre un nouveau.. Appeler les pompiers pour faire >redescendre le chat de l'arbre de l'autre côté de la route. > >Faire des excuse au voisin qui vient d'emboutir sa voiture sur un arbre en >essayant d'éviter le chat qui traversait la route. > >Prendre la pilule du plastic protecteur. > >Attacher les pattes avant et arrières du chat avec du raphia et attacher les >pattes de derrière à la lourde table de Tante Amélie. > >Trouver des gants pour travaux dangereux dans la caisse à outil (ou est-ce >que tu l'as mis la dernière fois ?) ouvrir la gueule du chat avec une petite >clé plate. >Forcer la pilule dans la gueule avec immédiatement un gros morceau de viande >fraîche française prise dans le filet. > >Tenir la tête verticalement et verser un verre d'eau dans la gueule pour >faire descendre la pilule. > >Demander à votre conjoint (mais ou est-il encore ?) de vous amener aux >Urgences , soyez tranquille pendant que les docteurs recousent votre >avant-bras et vos doigts et enlèvent les restants de la pilule de votre oeil >droit. > >A votre retour de l'hôpital passer par le vendeur de meubles pour commander >une nouvelle table. > >Demander à la SCPA de passer prendre le chat et prendre rendez-vous au >magasin d'animaux pour voir les hamsters. > >> MimiAnne's Specialty Coffee >> (540) 980-6464 >> 93 W. Main Street >> Pulaski, VA 24301 >> > > > > >------------------------------------------------------------------------ >Make your voice heard! > >Sign up for the ONElist Weekly Survey. Go to homepage for details. >------------------------------------------------------------------------ >Please send privately messages unrelated to lyme. >/archives.cgi/ >/archives.cgi/Lyme-Docs >Email: -subscribeonelist >You may substitute " unsubscribe " , " digest " , or " normal " for >the word " subscribe " ( " normal " is the opposite of " digest " ) > > MimiAnne's Specialty Coffee (540) 980-6464 93 W. Main Street Pulaski, VA 24301 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.