Re: demande de renseignements pour l'éducation

March 21, 2002

Chere Maman de ,

Bienvenue a CHARGE List.

Je suis une maman de trois enfants. Kendra est ma fille avec CHARGE. Elle

a quinze ans maintenant. Elle est sourd aussi.

J'avais la meme probleme avec les ecoles.

L'annee derniere nous avons trouve' une ecole de sourd. Nous sommes tres

heureux avec cette ecole et notre fille apprend le langue de signe.

Ma fille, plus vielle, a habite' en France 2000-2001. Elle a travaille'

dans quelques ecoles en Moulin. Peut-etre elle peut traduire mes lettres

prochaines a vous.

Je suis completement d'accord!! Les enfants avec CHARGE ont beaucoup de

potentiel.

Mom to Kendra, and Camille

California

At 01:52 PM 3/21/02 +0000, you wrote:

>je suis une maman d'un garçon avec le syndrome de c.h.a.r.g.e.

>je veux l'inscrire dans une école de sourd pour qu'il apprenne un

>language mais j'ai du mal a le faire accepter on le prend souvent

>pour un enfant(très atteint mentalement)alors que je sais qu'il a

>beaucoup de potentiel.Il veulent l'inscrire dans une ecole pour

>polyhandicapé.

>ou vont les enfants c.h.a.r.g.e qu'elle voie faut-il choisir?

>quel avenir pour eux!!

>je suis Française et apparemment il n'y a pas d école adapté pour eux

>merci a tous pour vos réponse

>maman de 5 ans

>merci

March 21, 2002

Chere Maman de ,

Bienvenue a CHARGE List.

Je suis une maman de trois enfants. Kendra est ma fille avec CHARGE. Elle

a quinze ans maintenant. Elle est sourd aussi.

J'avais la meme probleme avec les ecoles.

L'annee derniere nous avons trouve' une ecole de sourd. Nous sommes tres

heureux avec cette ecole et notre fille apprend le langue de signe.

Ma fille, plus vielle, a habite' en France 2000-2001. Elle a travaille'

dans quelques ecoles en Moulin. Peut-etre elle peut traduire mes lettres

prochaines a vous.

Je suis completement d'accord!! Les enfants avec CHARGE ont beaucoup de

potentiel.

Mom to Kendra, and Camille

California

At 01:52 PM 3/21/02 +0000, you wrote:

>je suis une maman d'un garçon avec le syndrome de c.h.a.r.g.e.

>je veux l'inscrire dans une école de sourd pour qu'il apprenne un

>language mais j'ai du mal a le faire accepter on le prend souvent

>pour un enfant(très atteint mentalement)alors que je sais qu'il a

>beaucoup de potentiel.Il veulent l'inscrire dans une ecole pour

>polyhandicapé.

>ou vont les enfants c.h.a.r.g.e qu'elle voie faut-il choisir?

>quel avenir pour eux!!

>je suis Française et apparemment il n'y a pas d école adapté pour eux

>merci a tous pour vos réponse

>maman de 5 ans

>merci

March 21, 2002

Dear Mother of ,

Welcome to the CHARGE list.

I am the mom of three children. Kendra is my daughter with CHARGE. She is

15 years old now. She is deaf also.

I had the same problem with the schools.

Last year we found a deaf school. We are very happy with this school and

our daughter is learning sign language.

My older daughter lived in France in 2000-2001. She worked in several

schools in Moulin. Maybe she will be able to translate my next letters to

you.

I am in complete agreement!!. Children with CHARGE have much potential.

Mom to Kendra, and Camille

March 21, 2002

Dear Mother of ,

Welcome to the CHARGE list.

I am the mom of three children. Kendra is my daughter with CHARGE. She is

15 years old now. She is deaf also.

I had the same problem with the schools.

Last year we found a deaf school. We are very happy with this school and

our daughter is learning sign language.

My older daughter lived in France in 2000-2001. She worked in several

schools in Moulin. Maybe she will be able to translate my next letters to

you.

I am in complete agreement!!. Children with CHARGE have much potential.

Mom to Kendra, and Camille

March 21, 2002

difficult to find good education for our children how is your Kendra

daughter?

I am rather curious about the evolution of the children c.h.a.r.g.e my made

is only 5 years old and I think unceasingly has his future how must -

I to see it like Juste a child with difficulties or a child with big

problems?Mental or other.

does not go yet all alone it does not speak has share some words

does not eat it has a tube of gastrostomy. it still has much thing has to

learn and I find times that that takes much time! I do all so that it

re-enters in a school of deaf person so that it learns a mean of

communication. I would like to know so much if it include/understand me and

capacity to say to me that it wants to do what it wants imposed instead of

him. I thank you for having answered me await your news speak me + about

Kendra Sandrine.

March 22, 2002

Bonjour Sandrine, et bienvenue.

Il y a quelques familles impliquees ici a Montreal, si jamais vous voulez

communique avec nous en

francais...

Actually we speak English, but my 5 1/2 year old CHARGEr is thriving, fully

included in 100% French

immersion kindergarten (maternelle). After only 7 months of French instruction,

her command of the French

language is very sophisticated.. In spite of (malgre) all the other physical

challenges she has to

overcome....

Please tell us more about your child.

Au revoir,

Anne, mom of Penina (CHArgE, 5 1/2 years old, and enfant-vedette this week)

March 22, 2002

, dear ,

You express yourself so well in any language!

Anne

> Les enfants avec CHARGE ont beaucoup de

> potentiel.

>

> Mom to Kendra, and Camille

> California

March 22, 2002

Bonjour Sandrine, et bienvenue. Il y impliquees ici de familles de quelques

Montréal, francais nous d'en de voulez de jamais de silicium d'avec vous de

communique... En fait nous parlons anglais, mais mon 5 ans vieux CHARGEr de

1/2 sont prospérité, entièrement incluse dans le jardin d'enfants

d'immersion de Français de 100% (maternelle). Après seulement 7 mois

d'instruction française, ses connaissances en langue française sont très

sophistiquées. Malgré (malgre) tous les autres défis physiques qu'elle doit

surmonter.... Dites-s'il vous plaît nous davantage au sujet de votre enfant.

Revoir d'Au, Anne, maman de Penina (CHArgE, 5 ans de 1/2 de , et

enfant-vedette cette semaine) .

Re: demande de renseignements pour l'éducation

> Bonjour Sandrine, et bienvenue.

>

> Il y a quelques familles impliquees ici a Montreal, si jamais vous voulez

communique avec nous en

> francais...

> Actually we speak English, but my 5 1/2 year old CHARGEr is thriving,

fully included in 100% French

> immersion kindergarten (maternelle). After only 7 months of French

instruction, her command of the French

> language is very sophisticated.. In spite of (malgre) all the other

physical challenges she has to

> overcome....

>

> Please tell us more about your child.

>

> Au revoir,

>

> Anne, mom of Penina (CHArgE, 5 1/2 years old, and enfant-vedette this

week)

>

> Membership of this email support groups does not constitute membership in

the CHARGE Syndrome Foundation.

> For information about the CHARGE Syndrome

> Foundation or to become a member (and get the newsletter)

> please contact marion@... or visit

> the CHARGE Syndrome Foundation web page

> at http://www.chargesyndrome.org

> 6th International CHARGE Syndrome Conference, Cleveland, Ohio,

> July 25-27, 2003. Information will be available at our website

> www.chargesyndrome.org or by calling 1-.

>

March 22, 2002