Jump to content
RemedySpot.com

Translation Re: Symptome

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Guest guest

Hi all,

Here's my translation of a new?? member to the group I've written to:

Hello ,

I'm very happy to be able to speek with someone who knows french.

I've had PSC since 19992 and Ulcerative Collitis. I'm not sure if

you know of any tricks to help the itching since it comes on even

when I'm taking clestid. Rifadin works well, but at the moment I

don't really have anything to calm the itching. I have different

types of itching... sometimes only on the feet (in one arch) and I

have to wear socks to bed... somtimes it's the palm of my hands, or

everywhere and I can't stay still and it's hard to relax. I also

have psoriasis so when I itch I often cause myself to bleed...

> > > Bonjour,

> > > Je voudrais savoir si certain d entre vous vivez ces

> > > symptomes . Parfois je ressens de la fatigue et cela surviens s

> en

> > > avertir et repart de la meme facon .... j ai aussi parfois le

nez

> > qui

> > > coule(surtout le matin en me levant) comme si j allais avoir

une

> > > grippe et apres plus rien cela arrive parfois avec la

> fatique....je

> > > souffre beaucoup de itching je pourrais dire que je dois

prendre

> du

> > > colestid et souvent atarax , rifadin est le seul traitement qui

> me

> > > donne des moments de repit.....

> > >

> > > Apres 10ans je trouve que mon etat rempir.... dites

moi

> > > pourqoui je souffre de itching et d autre non pas ce symtome et

> > cela

> > > veut il dire que mon etat rempir plus que quelqu un qui n a pas

> de

> > > itching..... merci de me lire

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...