Guest guest Posted October 29, 2003 Report Share Posted October 29, 2003 Estimada Virginia: Lei su mensaje y le respondo en espanol para poder entendernos bien. Su ingles es magnifico, pero quizas algunas cosas tecnicas o mas especiales le sea mas facil en espanol. Siento mucho que este pasando por este problema, todos nosotros estamos o hemos estado en la misma situacion. Los demas miembros de esta lista le podran dar mas detalles de las medicinas. Mi papa tuvo LBD, pero lo diagnosticaron muy tarde y vivio solamente menos de un mes despues de ser diagnosticado. No puedo escribir mucho ahora porque tengo que salir, pero quiero que sepa que puede escribir en espanol, si gusta, en cualquier momento y yo le respondo. Los tendre presente en mis pesamientos y oraciones, un abrazo, fina Batista OK. everybody, I have to go, but will be back and politely translate what I said, Josie Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 29, 2003 Report Share Posted October 29, 2003 Dear : Thank you, I felt so impolite by writing my message and no translation, but I had to go to an appointment and didn't have time for it. Unfortunatelly I only have the two languages. I better get going on the translation. I read your post to Jan. Here in Miami we are at 84 degrees F., about 27 degrees C, which is perfect for me. Norway must be really, really cold by now! I don't mind the cold as much as the cold humidity, and cannot do without my sunshine!!! One full day of cloudiness makes me all blue! Your photos are magnificent. Good luck with your camera hunting for whales and other great creatures, have great trip, a hug, Josie Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 29, 2003 Report Share Posted October 29, 2003 Virginia: Let me begin by applauding all the great work you've done with your husband so far. He certainly has benefitted by you working so hard to get him properly diagnosed and medicated. I am so impresed by you. Also your English is fantastic! I had no trouble understanding you at all. How did you become so fluent in English? It sounds as if you have a lot on your plate. Please visit this site as often as you can. It truly has given me more information than the doctors have. I just thought I'd mention that we may have more doctors in other parts of the world but they're often just as inaccessible or unable to help us with this disease. That's why this group has been such a godsend for me. My thoughts are with you. Abby Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 29, 2003 Report Share Posted October 29, 2003 Well I have no idea what you wrote but I'm really impressed! Goes to prove what a cracking group of people are on this site. Well done Josie Hugs, Re: Thanks Estimada Virginia: Lei su mensaje y le respondo en espanol para poder entendernos bien. Su ingles es magnifico, pero quizas algunas cosas tecnicas o mas especiales le sea mas facil en espanol. Siento mucho que este pasando por este problema, todos nosotros estamos o hemos estado en la misma situacion. Los demas miembros de esta lista le podran dar mas detalles de las medicinas. Mi papa tuvo LBD, pero lo diagnosticaron muy tarde y vivio solamente menos de un mes despues de ser diagnosticado. No puedo escribir mucho ahora porque tengo que salir, pero quiero que sepa que puede escribir en espanol, si gusta, en cualquier momento y yo le respondo. Los tendre presente en mis pesamientos y oraciones, un abrazo, fina Batista OK. everybody, I have to go, but will be back and politely translate what I said, Josie Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted August 26, 2006 Report Share Posted August 26, 2006 Hi I must admit I read all about the conference with interest and wish I could come but as you say it is a fair old way so I think for now I will just have to be satisfied by the info. from you all. I hope you are having a better day today and not in too much pain. Take care Joan U.K. _____ From: Stillsdisease [mailto:Stillsdisease ] On Behalf Of dahtdah_denise Sent: 25 August 2006 01:37 To: Stillsdisease Subject: RE: Thanks >Hi Joan, Thanks for listening, as you already know,it is very hard to talk to most people about our disease. They ask how one is out of kindness, but I think they really don't care, they are only being polite. I am sure there is someone much worse off than me, that's what keeps me going everyday. It seems like the rhemuy's all may have one patient, but I have yet to meet someone else with my disease. I am thinking about going to the conference, so I actually CAN meet someone with our disease. Are you going? I did read that you live in the U.K., so it would be quite a trip. Maybe one day, though. Thanks for listening, dahtdah_denise Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 17, 2007 Report Share Posted April 17, 2007 Just wanted to thank everybody that gave me great input about the kidney problems. I really hope it isn't kidney stones. But I would be very lost without this group. Is there any way that my kidneys could be inflamed? Just a question. Hugs and Blessings Corpus Christi, Tx Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 19, 2007 Report Share Posted May 19, 2007 > > Boy, I sure appreciate you guys. I work so much I never spend time > with friends, so my online life is IT sometimes. You know what I > mean? Lucky for me my friends are also online. > > Marta > ******************************* Huge Huge Congrats Marta! Hugs and High 5's Sharon in Onyx so does this mean you are going to stay there a while? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 19, 2007 Report Share Posted May 19, 2007 Well, I am considering it! The term is for two years. I think I have tied my longest job this month. Marta > ******************************* > Huge Huge Congrats Marta! > Hugs and High 5's > Sharon in Onyx > > so does this mean you are going to stay there a while? > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.