Terminology: France: the French Social Security changed its name!

[Guest guest]

Dear listmates, good morning,

This is of interest for those of us who work with the French language :

Copie d'un article de la Lettre d'Information de l'URSSAF du 7 juillet

2010 :

Les Cram deviennent les Carsat

Depuis le 1er avril 2010, les Cram (Caisse régionale d'assurance

maladie) ont changé de nom et sont devenues les Carsat (Caisse

d'assurance retraite et de la santé au travail).Cette évolution est

principalement due à la création des Agences Régionales de Santé

(ARS), introduite par la loi « Hôpital, patients, santé et territoires

» promulguée le 21 juillet 2009. Si le nom change, les missions de

service public au bénéfice des usagers demeurent : le service de la

retraite aux salariés, la prévention-tarification des risques

professionnels auprès des entreprises, ainsi que l'aide et

l'accompagnement aux assurés fragilisés.

*

*

Sur :

http://www.urssaf.fr/general/actualites/actualites_generales/les_cram_deviennent\

_les_carsat_01.html

Have a nice Sunday.

- moderator