Re: OK,DR.SANDEEP.

February 17, 2005

My dad's Karwari but not my mom, so we only spoke Marathi at home and I never

picked up Konkani. Still don't know it well. I guess you have to use a language

often to master it...like my sister did when she moved to Goa after marriage, in

fact well enough to write fiction in Konkani.

I am afraid my Marathi hasn't been brilliant either until recently when I

decided eventually to read my dad's stuff and brought back a collection of his

short stories to read...with the help of a dictionary though, quite laborious

but worth the effort.

Nadu'82

shyamkamath wrote:

OK,U SEE THE ORIGINAL VERSION,WHILE I SEE THE ONE, " PIRATED FROM PAKISTAN " ,AND

THEN LETS COMPARE OUR NOTES.

BTW,YEH RAAZ TO MUJHE AB PATA CHALA KI AMULYA BHI KONKANI HAIN.

DEAR AMULYA,YEH RAAZ AB TAK TUMNE KYO CHUPAKE RAKHA THA.

PLEASE SHED SOME LIGHT,AMULYA.

SHYAM(84)

Re: BLACK-EXCELLENT REVIEW KISHOREDA.

DEAR SHYAM

I AM GOING TO C THIS MOVIE ON SATURDAY BOOK UR TICKET N JOIN US FOR THE MOVIE. U

HAVE FORGOTTEN AMULYA IN UR KONKANI FRIENDS LIST TAAK SHEET GHETLEY?[iN KONKANI]

SANDEEP 77

SHYAMKAMATH kamath wrote:

EXCELLENT EXAMPLE,KISHOREDA.

NOT ONLY DO U REPLY TO ALL THE EMAILS ON A DAILY BASIS,BUT U EVEN SPEND 3HRS

TO WATCH A MOVIE,REQUESTED BY ONE OF US OF THIS GROUP AND COMEBACK AND SIT

DOWN TO WRITE A REVIEW ABOUT THE MOVIE.

HATS OFF TO YOU.

I GOT TO GO AND RENT THE PIRATED VERSION OF THAT MOVIE (WOULDN'T GET AN

ORIGINAL ONE SO SOON,U SEE)AND A BOX OF TISSUE AND WATCH IT TONITE,JUST

B'COS

2 ESTEEMED MGIMS MEMBERS HAVE GIVEN IT A 5STAR RATING.

SHALL WRITE ABOUT IT T'RROW,IF I CAN OPEN MY SWOLLEN EYES,THAT IS.

SHYAM(84).

_________________________________________________________________

FREE pop-up blocking with the new MSN Toolbar - get it now!

------------------------------

------------------------------

Recommended Posts