Guest guest Posted May 25, 2012 Report Share Posted May 25, 2012 Some people (at least here) use gas ovens, so temperature is in Gas Mark. Otherwise we use celsius on electric ovens here. We use a strange mix of metric and imperial for everything! We tend to talk about buying gas (petrol) in gallons but we actually purchase it at the pump per litre. We were forced to follow Europe and measure things in grams and kilos but most of us still think in pounds and ounces. We always measure body weight in stones but again we have kilo's forced on us. Most of us discuss temperature in celcius but people that are my Mums generation can only understand farenheit. Inches and centimetres get mixed up, it makes buying and selling on Ebay a nightmare. And we use ml instead of fluid ounces, discuss milk in pints yet buy it in litres. Our measuring jugs can refer to cups as well as fluid ounces, pints, and millilitres. WE drive in miles but when we cross the channel to France, Germany and Holland, we haven't got a clue about their kilometres. We're one of the few European nations too proud to give up our Pounds Sterling for Euros but we're really good at converting US dollars into pounds and happily buy things online in dollars. Show us a Euro and we get confused... We're a strange bunch Charlotte > > Charlotte: > > What does Gas Mark 5 and the word Mezze mean? > > thanks much > > Melody Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 26, 2012 Report Share Posted May 26, 2012 Carolyn, Be careful where you use that thumbs up! In the Middle East it means about the same as the " O " with thumb and forefinger. It's considered very rude. Elizabet " My friend who was fluent in Spanish told us that it was sort of a dirty signal and like an invitation and guys would actually giggle if someone did that and didn't know. So we had to stop doing that and it is so hard to change a habit. So we tried to put up a thumb as a new sign of OK. " Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 28, 2012 Report Share Posted May 28, 2012 an other to make you laugh.l breed dogs and when we go under a judge at a show we say " we are going under so snd so " l was once talking to an other breeder on a coach and said this you should have seen the faces of some of the older ladies on the coach(it was a mistery tour) To: sproutpeople Sent: Friday, 25 May 2012, 23:17 Subject: Re: UK units (was roasting zucchini) Charlotte: I'm going to make you laugh. I had a good friend (about 40 or so years ago). She had just come over from Scotland and was telling all of us younger girls all about the Queen and the Queen mum. I was so impressed, as I remember telling her OMG, You have a QUEEN?? " and she smiled and said' Yes, and we have a Queen MUM " But the best thing about her was this story. She had just come over from her country and was staying in a hotel until she found an apartment. She told us that in order to get to work on time, she would phone the front desk and tell him 'Please knock me up in the morning' and he would get hysterical. I fell on the floor and she said 'What?? " Then I told her what she kept asking him to do. She then almost fell on the floor. lol Melody > > > > Charlotte: > > > > What does Gas Mark 5 and the word Mezze mean? > > > > thanks much > > > > Melody > ------------------------------------ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 28, 2012 Report Share Posted May 28, 2012 I love hearing " word or expression " stories from other cultures. Makes me smile. And believe me, we all need to smile once in a while. Melody P.S. I know this is O/T but it's funny. I will be 65 in November. I'm the type of person who if I see an OLDER person in distress (and only then), I'll approach them (especially if they are clutching their chest) and I'll politely ask " hi there, are you okay? " , would you like some water (if it's hot, I ALWAYS have water on me). That way, they don't feel insulted or anything like that. Well!!! the other day, I'm walking back from breakfast (I have LOADS of personal stuff going on in my life so I must have had a worrisome expression on my face or SOMETHING of that nature.) I was carrying two very light shopping bags. So as I'm walking a 40 something lady approaches me and says " Do you need help? " I just looked at her dumbly. I said " What? " She again said " Do you need help with your packages (two very light shopping bags). I again look at her and said " why on earth do you think I need help " ? She must have done a double take and immediately apologized and I said 'No need, I do this all the time but I do it to OLD people who are standing at the corner and they're clutching their chests), WHY DO YOU THINK I NEED HELP?? I then said " I know I'm 65, but WHY DO YOU THINK I NEED HELP? " She looked at me and said " You're 65, you don't look 65 " . I wanted to come back and say " If I don't look 65 then WHY DID YOU THINK I NEEDED HELP " ? I said nothing, thanked her for her concern and then realized it must have been the way I had been walking (as if the weight of the world was on my shoulders " . Well, you better believe I'm not walking like that anymore, I don't care if my knees are killing me, lol I straighted up, and raced walked home. Felt pretty good. lol > > > > > > Charlotte: > > > > > > What does Gas Mark 5 and the word Mezze mean? > > > > > > thanks much > > > > > > Melody > > > > > > > ------------------------------------ > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 28, 2012 Report Share Posted May 28, 2012 I love hearing " word or expression " stories from other cultures. Makes me smile. And believe me, we all need to smile once in a while. Melody P.S. I know this is O/T but it's funny. I will be 65 in November. I'm the type of person who if I see an OLDER person in distress (and only then), I'll approach them (especially if they are clutching their chest) and I'll politely ask " hi there, are you okay? " , would you like some water (if it's hot, I ALWAYS have water on me). That way, they don't feel insulted or anything like that. Well!!! the other day, I'm walking back from breakfast (I have LOADS of personal stuff going on in my life so I must have had a worrisome expression on my face or SOMETHING of that nature.) I was carrying two very light shopping bags. So as I'm walking a 40 something lady approaches me and says " Do you need help? " I just looked at her dumbly. I said " What? " She again said " Do you need help with your packages (two very light shopping bags). I again look at her and said " why on earth do you think I need help " ? She must have done a double take and immediately apologized and I said 'No need, I do this all the time but I do it to OLD people who are standing at the corner and they're clutching their chests), WHY DO YOU THINK I NEED HELP?? I then said " I know I'm 65, but WHY DO YOU THINK I NEED HELP? " She looked at me and said " You're 65, you don't look 65 " . I wanted to come back and say " If I don't look 65 then WHY DID YOU THINK I NEEDED HELP " ? I said nothing, thanked her for her concern and then realized it must have been the way I had been walking (as if the weight of the world was on my shoulders " . Well, you better believe I'm not walking like that anymore, I don't care if my knees are killing me, lol I straighted up, and raced walked home. Felt pretty good. lol > > > > > > Charlotte: > > > > > > What does Gas Mark 5 and the word Mezze mean? > > > > > > thanks much > > > > > > Melody > > > > > > > ------------------------------------ > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.