Guest guest Posted May 24, 2005 Report Share Posted May 24, 2005 Mamillarkörper is not the same as Mamillarhöcker. Mamillarhöcker is an embryological term, and Mamillarkörper an anatomical term. I think Mamillarhöcker is the same as Eminentia mamillaris. I am not 100% sure and could not find it in Google or elsewhere. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 24, 2005 Report Share Posted May 24, 2005 >Dear Albert According to Roche Lexikon Medizin: Mamillarkörper = mamillary body = das Corpus mamillare HTH André Fairchild www.interfold.com/translator online medical dictionaries in 21 languages dictionnaires médicaux en ligne en 21 langues diccionarios médicos en línea en 21 idiomas dicionários médicos online em 21 idiomas medicinka ordböcker online i 21 språk medische woordenboeken online in 21 talen medizinische Wörterbücher online in 21 Sprachen If you should ever have any trouble replying to my main email address, please send email to this alternate email address: multilingual6@... -- No virus found in this outgoing message. Checked by AVG Anti-Virus. Version: 7.0.322 / Virus Database: 266.11.16 - Release Date: 5/24/2005 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 24, 2005 Report Share Posted May 24, 2005 Re: Mammillarhöcker = Mamillarkörper ? Mamillarkörper is not the same as Mamillarhöcker. Mamillarhöcker is an embryological term, and Mamillarkörper an anatomical term. I think Mamillarhöcker is the same as Eminentia mamillaris. I am not 100% sure and could not find it in Google or elsewhere. I had " manufactured " this term as has it, but didn't suggest it because I found no citations. Similar minds... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 24, 2005 Report Share Posted May 24, 2005 I no longer have the original text... Could the term have anything to do with teeth? Vielleicht: Hoecker eines Milchzahns (cusp of a milk tooth)? In the " Terminologica Anatomica " , I found " Mammilae " (German) = mammelons (English) which resulted in a few hits on Google, e.g., this one: http://32teethonline.com/pedocontents.htm HTH, Ursula ----- Original Message ----- Mamillarkörper is not the same as Mamillarhöcker. Mamillarhöcker is an embryological term, and Mamillarkörper an anatomical term. I think Mamillarhöcker is the same as Eminentia mamillaris. I am not 100% sure and could not find it in Google or elsewhere. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 24, 2005 Report Share Posted May 24, 2005 >>Mamillarkörper is not the same as Mamillarhöcker. Mamillarhöcker is an embryological term, and Mamillarkörper an anatomical term. I think Mamillarhöcker is the same as Eminentia mamillaris. I am not 100% sure and could not find it in Google or elsewhere. << Many thanks, , and also to André, and Ursula. could be right, since my text is about embryology. Maybe someone could confirm that 'Mamillarhöcker' = eminentia mamillaris? Kind regards, Albert Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 24, 2005 Report Share Posted May 24, 2005 Hello Albert, I found this but the link doesn't work - you get redirected: Deutsch-Englisch: Mamillarhöcker Mamillarhöcker. Ma·mil·lar·höcker [k·k] m anat. mamillary eminence. Antihypertensiva die ein Hochdruckkrankheit deren schlechterdings ... lex.gesundheit.nu/m/0503.htm regards Sue > <Ros@A...> > >>Mamillarkörper is not the same as Mamillarhöcker. > Mamillarhöcker is an embryological term, and > Mamillarkörper an anatomical term. I think > Mamillarhöcker is the same as Eminentia mamillaris. > I am not 100% sure and could not find it in Google > or elsewhere. > << > > Many thanks, , and also to André, and Ursula. could be > right, since my text is about embryology. Maybe someone could confirm that > 'Mamillarhöcker' = eminentia mamillaris? > > Kind regards, > Albert Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 24, 2005 Report Share Posted May 24, 2005 Albert, without more context (at least the sentence containing this term), it is very hard to guess.... As already stated, there doesn't seem to be a term like " mam[m]illary eminence " or " eminentia mamillaris " . Could it be a typo for " Maxillarhoecker " ( " maxillary eminence " )? Ursula ----- Original Message ----- Many thanks, , and also to André, and Ursula. could be right, since my text is about embryology. Maybe someone could confirm that 'Mamillarhöcker' = eminentia mamillaris? Kind regards, Albert Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 24, 2005 Report Share Posted May 24, 2005 Ursula Vielkind: > without more context (at least the sentence containing this term), it is > very hard to guess.... I'm afraid I haven't got any more context. These are texts from pictures, and the term is not in the regular text, I checked. :-) > As already stated, there doesn't seem to be a term like > " mam[m]illary > eminence " or " eminentia mamillaris " . Where " doesn't seem te be " = " google doesn't find it " ...? > Could it be a typo for " Maxillarhoecker " ( " maxillary eminence " )? No, I don't think so. As stated, it's a embryonic structure. There isn't a maxillary in sight at this stage. Kind regards, Albert Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 24, 2005 Report Share Posted May 24, 2005 Hi Albert, ----- Original Message ----- I'm afraid I haven't got any more context. These are texts from pictures, and the term is not in the regular text, I checked. :-) ---> Then, what do these pictures show? Any hints for a biologist (like me) to figure out what it might be? Where " doesn't seem te be " = " google doesn't find it " ...? ---> Like , I could not find the term *anywhere* - not in Google and not in any of my many reference books. Ursula Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.