Guest guest Posted December 27, 2001 Report Share Posted December 27, 2001 ^ ^ ^ ^ ^ Sana'i ! If you don't find a friend, be your own friend! In this world of every kind of man and every kind of task, be a man for your own task!* Each member of this caravan is stealing his own baggage -- place your own self behind and sit before your baggage! People sell ephemeral beauty and buy ephemeral love -- pass beyond those two dry riverbeds and be your own river! These friends of yours keep on pulling you by the hand toward nonexistence -- steal back your hand and be your own helper! These beauties painted on canvas veil the beauties of the heart-- lift up the veil and enter: Be with your own Beloved! Be with your own Beloved and be a well-thinking, good man! Be more than two worlds -- dwell in your own domain! Go, do not become drunk with the wine that increases arrogance -- behold the brightness of that Face and be soberly aware of your own Self! -- Rumi: Ghazal (Ode) 1244 Translation by C. Chittick " The Sufi Path of Love " SUNY Press, Albany, 1983 * Sana'i is another beloved Persian Sufi poet. Here, Rumi refers to Sana'i's discussion of good and evil companions in his " Haqiqat al-haqiqat. " ( " The Truth of the Truth " ) ^ ^ ^ ^ ^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 28, 2001 Report Share Posted December 28, 2001 > ^ ^ ^ ^ ^ > > Sana'i ! If you don't find a friend, be your own > friend! ... I can't yet articulate the content of the brainstorm instigated by this excerpt, but I caan tell you that the " awaking energy " that came with it was far superior to what I'd expect from my usual morning coffee! Thanks! keep up the good work! APMW Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.