Jump to content
RemedySpot.com

Re : Re: EN > FR occluder

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

merci sue, je ne sais pas j'ai trouvé une photo (diapo 32) sur ce document

http://lesmateriaal.saxion.nl/fge01/pdf/De%20Hartlongmaschine%20%20%20%20%20Extr\

acorporale%20circulatie%201.pdf

----- Message d'origine ----

De : Sue Levy

À : medical_translation

Envoyé le : Vendredi, 28 Septembre 2007, 13h27mn 05s

Objet : Re: EN > FR " occluder "

Bonjour Stéph,

régulateur de débit?

Sue

>

> Bonjour,

>

> Je traduis un texte sur un système de perfusion, muni d'un " occluder "

> placé sur un bras articulé, son rôle n'est pas précisé. Je connais

> uniquement ce terme en ophtalmologie et ne vois pas du tout ce que

cela

> peut-être .......

> Vous avez peut-être déjà recontré ce terme. merci pour votre aide.

> stéphanie

>

_____________________________________________________________________________

Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...