Guest guest Posted July 16, 2006 Report Share Posted July 16, 2006 KEN: One difinition of GALENICS is: denoting a medicine made of natural rather than syntetic components. An other definition is to relating to the 2nd century Greek physician Galen or his methods. CARLOS COLIN Kronenberg wrote: Hi all, A question just arose on the Patent list about whether " galenics " is a term in common usage in the pharmaceutical industry, and if not, what the best English equivalent might be. Pschyrembel defines it as: (engl.) galenics; auch pharmaz. Technologie; Wissenschaft von der Zubereitung von Arzneimitteln aus Arznei- u. Hilfsstoffen. pharmaceutical compounding? TIA Ken Kronenberg German translator / writer / editor <http://www.kfkronenberg.com>http://www.kfkronenberg.com http://genealogyPro.com/German-translation.html http://groups.yahoo.com/group/non_current_German/ http://groups.yahoo.com/group/Patent_translators/ mail@... kfkronenberg@... 51 Maple Ave. Cambridge, MA 02139 (fax) --------------------------------- See the all-new, redesigned Yahoo.com. Check it out. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.