ADMIN :Re: Digest Number 1761

[Guest guest]

One more time, please note that you MUST NOT use the digest number in your

replies, but the true header of the subject. Please be informed that less

than 5 % of the 956 members receive the " digest " , so the majority of the

members don't now what you are speaking of.

Thank you

GUILLIAUMET - France

Clinical Medicine & Pharmacology - EN,SP,PT>>FR

+33 (0)4 75 88 56 24

Moderator of the Medical_Translation mailing-list for professionals

http://cgtradmed-com.ifrance.com

Creator of the " Medical Translators Database© " , the most reliable

assistant to find the ideal Medical Translator at

http://cgtradmed-com.ifrance.com/cgtradmed-com/MedicalTranslators.htm

Need translators in other languages/domains? Have a look to our team of

professionals " YES WE CAN !! " at www.proz.com/teams/191

Emergency Room Report Abbreviations 2: IT > EN

> Hi all,

>

> Here is another one:

>

> In a chart of " Parametri Vitali " , there is the abbreviation " Diam.

> Pup. " Of course, this could be wrong. The copy is horrible and I might

> be misreading it.

>

> Dawn

>

>

>

>

>

> URL: http://groups.yahoo.com/group/medical_translation

>

> In case of any problem with this list, you can reach the moderator at

cgtradmed@..., or at cgtradmed@....

> The FAQs of our list are available at :

http://groups.yahoo.com/group/medical_translation/files/M_T-FAQS.doc

> The NEW FREE " Medical Translators Database " (MTDB, the most reliable

assistant to find the ideal Medical Translator, is available at

http://cgtradmed-com.ifrance.com/cgtradmed-com/MedicalTranslators.htm.

>

> To unsubscribe, please send an *empty* message to

> medical_translation-UNSUBSCRIBE

>