Re: EN>FR spine electrode

[Guest guest]

François Malaise wrote:

Bonjour,

> > Dans un système de défibrillation auriculaire avec un cathéter

> > comprenant des " spine electrodes " , aiguille ??????

> >

>

> Une recherche sur Google donne un brevet correspondant.

>

>

http://appft1.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?Sect1=PTO1 & Sect2=HITOFF & d=PG01 & p=1 & u=\

%2Fnetahtml%2FPTO%2Fsrchnum.html & r=1 & f=G & l=50 & s1=%2220030125770%22.PGNR. & OS=DN/2\

0030125770 & RS=DN/20030125770

>

<http://appft1.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?Sect1=PTO1 & Sect2=HITOFF & d=PG01 & p=1 & u\

=%2Fnetahtml%2FPTO%2Fsrchnum.html & r=1 & f=G & l=50 & s1=%2220030125770%22.PGNR. & OS=DN/\

20030125770 & RS=DN/20030125770>

>

Ma réponse sera HS par rapport à la question, mais si on veut afficher

les dessins du brevet (en fait, il s'agit dans les liens présentés d'une

demande de brevet, et non de brevets délivrés), il faut cliquer sur

" Image " . En effet, contrairement à la majorité des autres offices de

brevets dans le monde, qui fournissent leurs docs sous forme de PDF,

l'USPTO rend ses documents sous forme d'image TIFF monochrome 8bits.

Pour pouvoir les visualiser, il faut un plugin ad hoc. Sous Linux/Unix,

avec Firefox, le programme XV marche très bien, mais ily en à d'autres

qui le font également (plus ou moins bien d'ailleurs) et je crois que

sous Windows, l'USPTO propose même un afficheur d'images TIFF à

télécharger.