EN-GE incentive spirometer

[Guest guest]

Dear colleagues

Good morning from the (rainy) carribean

Here I am again with terms with NO context other than it is a medical

device/product. I have not been able to find a German translation for the term

" incentive " with the spirometer. Can anyone help?

Thanks in advance!

Have a great day

Isabelle

[Guest guest]

I haven't been able to verify this in German elsewhere, but Nohring calls

incentive spirometry " durch Motivation stimulierte Spirometrie. " It's also

known as motivational spirometry in English.

Creutz

Weymouth, MA, USA

EN-GE " incentive spirometer "

Dear colleagues

Good morning from the (rainy) carribean

Here I am again with terms with NO context other than it is a medical

device/product. I have not been able to find a German translation for the

term " incentive " with the spirometer. Can anyone help?

Thanks in advance!

Have a great day

Isabelle

[Guest guest]

patienteducation.upmc.com/Pdf/IncentiveSpirometry.pdf

www.rcjournal.com/online_resources/cpgs/ispircpg.html

HTH,