ADMIN : THIS IS A SPAM was : Re: O-T questionnaire

[Guest guest]

I'm sorry, please excuse me, but Yahoo preventd me from seeing the whole

message on approval, and in this case I've failed. I'm really sorry. This

new member will be definitely banned from the list..

Have a nice night

GUILLIAUMET - France

Clinical Medicine & Pharmacology - EN,SP,PT>>FR

+33 (0)4 75 88 56 24

Moderator of the Medical_Translation mailing-list for professionals

http://cgtradmed-com.ifrance.com

Creator of the " Medical Translators Database© " , the most reliable

assistant to find the ideal Medical Translator at

http://cgtradmed-com.ifrance.com/cgtradmed-com/MedicalTranslators.htm

Need translators in other languages/domains? Have a look to our team of

professionals " YES WE CAN !! " at www.proz.com/teams/191

O-T questionnaire

Dear colleagues,

I've just registered as a new group member because I value your input

for my

research into the relation between translators and their clients.

I'm a translation teacher from Belgium who started as an in-house

translator and

then switched to academia. I want to focus more on real-life

situations of

translators.

That is why I want to ask you to spend five minutes of your time

filling out the

online questionnaire 'Translator-Client Relation' via

http://www.vamos.vlhora.be/Open_Inqs.asp

In return you will receive a free set of guidelines on improving

translator

websites (based on earlier research).

Please feel free to forward this email to any colleagues who are

interested in

improving working conditions and customer relations.

If you have any questions, remarks or suggestions, do not hesitate to

contact

me.

Sincerely,

Olaf Du Pont

School of Translation Studies

Hogeschool Gent

Groot-Brittanniëlaan 45

B-9000 Gent

olaf.dupont@...

URL: http://groups.yahoo.com/group/medical_translation

In case of any problem with this list, you can reach the moderator at

cgtradmed@..., or at cgtradmed@....

The FAQs of our list are available at :

http://groups.yahoo.com/group/medical_translation/files/M_T-FAQS.doc

The NEW FREE " Medical Translators Database " (MTDB, the most reliable

assistant to find the ideal Medical Translator, is available at

http://cgtradmed-com.ifrance.com/cgtradmed-com/MedicalTranslators.htm.

To unsubscribe, please send an *empty* message to

medical_translation-UNSUBSCRIBE