AW: Tonus konserviert: what is the correct English?

[Guest guest]

>>, I see nothing wrong with " conserved " , although I

prefer " preserved " .

Being a bit of a campaigner

for plain English, I would be tempted to put just that, or " tone

remains normal " . But whether your client will accept that is another

matter!

Sue>>

I agree with Sue.

If at all, I would use " preserved " , but I would rather prefer " normal " , if

this is acceptable to the client.

Astrid

_____