A Moment of Peace from IIWP / Un Momento de Paz

[Guest guest]

--------------------------------

MOMENT OF PEACE / MOMENTO DE PAZ

--------------------------------

Staying present is the key. I think that's what I've told people most often over the years: be loving and stay present.

Right here, now -- this is the place to accomplish and get everything. If we go back to the past, we're usually going to punish somebody or be punished by somebody. And if we're going toward the future, we're in fear of somebody or we're going to intimidate somebody. All we do by doing those two things is get ourselves in a state of war.

Then we get sick. We pay the price now, or sometime later, and it's great to know that the law of God is just and impartial. But sometimes, we say, "No, I want a break." I think God should give me a break. Enter into the grace of now, and then God gives you the break. So all the breaks are in our hands and in our control. Knowing that can bring an inner peace.

- -

Founder

Institute for Individual and World Peace®

From: "Peace is the Cessation of Against-ness" on the Vision Magazine website:

http://www.visionmagazine.com/archives/1006/1006_Mindstates_Peace.html

************

La clave es estar presente. Pienso que a lo largo de los años eso es lo que he dicho con más frecuencia: se amoroso y permanece presente.

Acá y ahora mismo, este es el lugar para lograr y cumplir con todo. Si regresamos al pasado, generalmente vamos a castigar a alguien o alguien nos castiga a nosotros. Si nos internamos en el futuro, tendremos miedo de alguien o vamos a intimidar a alguien. Lo único que logramos al hacer esas dos cosas es ponernos en un estado de guerra.

Luego nos enfermamos. Pagamos el precio ahora o un poco más tarde y es bueno saber que la ley de Dios es justa e imparcial. Pero a veces decimos: "No. Quiero un descanso." Pienso que Dios debería darme un descanso. Entra a la gracia de ahora y entonces Dios te da el descanso. Todas las pausas están en nuestras manos y bajo nuestro control. Saber esto puede traerte la paz interna.

- -

Fundador

Instituto para la Paz Individual y Mundial®

_______________________________

Watch today's Moment of Peace with -, Morton

Vea un Momento de Paz con -, Morton en inglés

_______________________________

Moment of Peace is a periodic e-mail intended to uplift readers and give them pause to reflect on Peace in their daily lives. We invite you to share Moment of Peace with others. It is a free service provided by the Institute for Individual and World Peace® (IIWP).

IIWP's mission is to identify and present the processes that lead to peace. You can contact IIWP at peace@... or visit our web site at:

http://www.iiwp.org

Momentos de Paz es un email periódico cuya intención es edificar al lector y brindarle una pausa para reflexionar acerca de la Paz en su vida diaria. Te invitamos a compartir Momentos de Paz con otros. Es un servicio gratuito que provee el Institute for Individual and World Peace ® (IIWP).

La misión del IIWP es identificar y presentar los procesos que guían rumbo a la paz. Puedes contactar al IIWP en peace@... o visita nuestro sitio web:

http://www.iiwp.org/espanol/

_______________________________

TO SUBSCRIBE/PARA SUSCRIBIRSE

Please click/Favor de hacer click:

http://www.iiwp.org/subscribe.html

_______________________________

Moment of Peace email address list is not sold or given out for any other use outside of IIWP. Instructions to subscribe and unsubscribe are included in each message.

© 2012 Institute for Individual and World Peace® -

All Rights reserved.

La lista de direcciones electrónicas de Momentos de Paz (Moments of Peace) no se vende o se da a alguien más para uso fuera de IIWP. Las instrucciones para inscribirse y suscribirse se incluyen en cada mensaje.

© 2012 Institute for Individual and World Peace® -

Reservados todos los derechos.