Guest guest Posted February 13, 2006 Report Share Posted February 13, 2006 I recd. a great SMS today. Its in Marathi, and you need to understand Marathi to really appreciate it. It goes as follows: Udya Sakali mi tula 7 wajta phone karen, .... .... .... .... .... Ani .... .... .... .... .... Parva Sakali, punha Manoos karen. The translation for non-Marathi guys is as follows: I shall phone you up at 7 am tomorrow, (however, the word 'shall' in Marathi can also mean 'turn you into' hence the punch line,) and turn you back into a human being, day after tommorrow. Kishore Shah 1974 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.